procd: update procd.sh to support new ujail options