kernel: generic: remove broken and obsolete phy_ethtool_ioctl