base-files: add "tty" user group