layerscape: fix PKG_BUILD_DIR for packages