targets: fix CONFIG_USB_STORAGE_* inconsistency