ledtrig-usbdev: use upstream function for iterating USB devices