layerscape: update build guide in README