ensure an empty BUILD_DIR variable is passed down u-boot's makefile