toolchain: musl: update to current HEAD