fstools: clean up trailing whitespace in snapshot script