workaround a gcc-4.1 bug which cannot see that word will be initialized