image.mk: call mkfs/prepare for the image builder