lantiq: fix typo in new image generation