ath79: rename dts/image using manufacturer_board scheme