busybox: libnetlink: fix alignment of netlink messages