iperf: add -lm to fix build with newer glibc