image: disable compile target within image builder