lantiq: convert remaining legacy targets to the new image generation code