atheros: convert AR5312 GPIO code to platform driver