cyassl: add support for SSL_set_tlsext_host_name