procd: update procd.sh to support sending kill signal to a service