nftables: remove dependency on kmod-nf-nat