orion: sysupgrade: change platform_check_image() args validation