hostapd: fix PKG_CONFIG_DEPENDS for CONFIG_WPA_SUPPLICANT_*