procd: run the mdns register outside the sub shell container