build: fix another regression in append-dtb fix