brcm47xx: image: use "-" separator for device version