netfilter.mk: put ipv6 conntrack in the right package