toolchain/gcc: fix --with-isl path