treewide: access device tree from userspace via /proc/