kernel: move CONFIG_USB_MTU3 to generic config