ramips: fix reporting effective VLAN ID on MT7621 switches