kernel: Fix kmod-drm-amdgpu and kmod-drm-radeon dependencies