usbutils: Switch to xz tarball, update db to 2016-07-21