base-files: add generic board_name function to functions.sh