build: move merged package directory from bin/ to staging_dir