scripts/config: fix *c_shipped build depency tracking