brcm63xx: diag.sh: use common status_led_blink_* functions