netifd: add support for suppressing the DHCP request hostname by setting it to *