build: remove obsolete "package feature" feature