build: rename TPLINK_BOARD_NAME to TPLINK_BOARD_ID