kernel: fix menu for scsi-tape