include: prereq-build.mk: use TestHostCommand and SetupHostCommand