ar71xx: fix Wallys DR344 GPIO-connected LEDs and button