add a hack for compiling a 32 bit user space with 64 bit uml kernel on x86_64