iptables: fix wrong depends for nftables support (FS#707)