bcm53xx: backport DT patches for serial, thermal and MDIO