kernel: fix spelling in CONFIG_DEVTMPFS help text