toolchain: musl: switch to https instead of git