libdeflate: Update to v1.17